субота, 25 липня 2015 р.

Назви сольних сетових танців англійською та геліком (перелік з сайту CLRG)

Set Dances — Rincí Leithleacha 
The Lodge Road — Bóthar an Lóiste
Rodney’s Glory — Glóir Rodney
Planxty Davis — Plancstaí Dáibhéis
King of the Fairies — Rí na Síog
Downfall of Paris — Titim Paris
Ace and Deuce of Pipering — Aon agus dó na Píobaireachta
Youghal Harbour — Cuan Eochaille
Bonaparte’s Retreat — Cúlú Bonaparte
The Hunt — An Fiach
Madame Bonaparte — Madame Bonaparte
The Piper Through the Meadow Astraying — An Piobaire ar fáin sa Móinfhéir
Kilkenny Races — Rásaí Chill Choinnigh
Rambling Rake — An Réice Fáiin
White Blanket — An Súisín Bán
The Blackbird — An Lon Dubh
Garden of Daisies — Gáirdíní na Nóiníní
Job of Journeywork — An Greas Giúrnála
St. Patrick’s Day — Lá Fhéile Pádraig
Is the Big Man Within? — An bhfuil an Fear Mór Istigh?
The Three Sea Captains — Triúr Captaon na Mara
The Hurling Boys — Na Buachaillí Báire
Rub the Bag — Cuimil an Mála
Hurry the Jug — Cuir That an Crúsca
Drunken Gauger — An Gaueger Meisceach
Blackthorn Stick — An Maide Droighneáin
Jockey to the Fair — An Marcach Chuig an Aonach
Planxty Drury — Plancstaí Drúirí Planxty Drury
Humour’s of Bandon — Pléarácha na Banndon
Orange Rogue — An Rógaire Buí
Miss Brown’s Fancy — Rogha Iníon De Brún
The Four Masters — Na Ceithre Máistrí
The Roving Pedlar — An Mangaire Fáin
The Blue-Eyed Rascal — Cladhaire na Súile Gorma
The Wandering Musician — An Ceoltóir Fáin
The Sprig of Shillelagh — An Géag Siléaladh
The Story-Teller — An Scéalaí
Planxty Hugh O’Donnell — Plancstaí Aodh O’Domhnaill
The Fiddler Around the Fairy Green — An Bheidhleadóir ag an Crann Sí

Немає коментарів:

Дописати коментар